Sau chuyến đi cuối cùng đầy gian khổ, Aurélien quyết định định cư tại Nhật Bản cùng vợ Nanako, người đang mang thai đứa con đầu lòng. Khi cặp đôi trẻ chuyển đến một ngôi nhà truyền thống ở vùng nông thôn Nhật Bản, Aurélien phát hiện ra một bộ áo giáp cổ xưa trong một cái giếng, thứ sắp đánh thức những sinh vật kỳ lạ được gọi là Yokaïs.